Tre barn står i en ruin av et hus.
Foto: Tareq Mnadili/NRC Flyktninghjelpen

Syria: – Et hjem betyr alt. Det er sjelen til mennesker.

Zaherah (9) og familien bor i et telt ved siden av sitt gamle hus i Syria. De er hjemme etter flere år på flukt, men ingenting er som før. 

Zaherah har tegnet drømmehuset sitt. Det har møbler og vegger, fine farger og friske blomster. Dette er huset mitt, sier hun og peker på tegningen. 

Det virkelige huset ser ikke slik ut. Veggene er ødelagt av bomber, vinduene er borte og bare et skall av murstein står igjen. Likevel er det hit den ni år gamle jenta tar oss med når hun skal vise favorittrommet sitt. 

Her ble jeg født. Og jeg liker å leke her.

Jente med rød genser står i ruin med en tegning foran seg.
Zaherah ønsker seg et hus med vegger, møbler og blomster. Foto: Tina Abu-Hanna/NRC Flyktninghjelpen

– Vi har lidd mye

Zaherahs foreldre, Dareem og Hussin Faraj, eide huset lenge før krigen kom. Familien holdt duer, de hadde det fint. Så, i 2016, ble kampene i hjembyen Qalaat al-Madiq for kraftige. En bussbombe førte til at det ble satt opp en checkpoint rett ved hjemmet deres, og uroen tvang familien til å flytte til sentrum av byen. Mens de var borte, ble huset plyndret. Dører, vinduer og strømkabler ble tatt, og bombene ødela resten.

Familien dro til en leir for internt fordrevne i Idleb, der dagene ble til måneder og år. Livet var vanskelig. Hussin tok tilfeldige jobber der han kunne finne dem, men de manglet det meste og hjelpen til leiren ble gradvis kuttet.

– Vi har lidd mye. Veldig mye, sier Hussin. – Jeg vet ikke hvor jeg skal begynne. Fattigdom, ydmykelse, elendighet. Alt.

En familie på fem står foran et blått telt i et område med ruiner og steiner.
Hussin, Dareem og de tre barna, Zaherah, Ahmad (6) og Mohamad (4) bor i et telt ved sitt gamle hus. Foto: Tina Abu-Hanna/NRC Flyktninghjelpen

Tilbake etter nesten 10 år på flukt

I 2025 bestemte familien seg for å reise hjem. De betalte 100 dollar for transport med en lastebil og fraktet med seg teltet fra leiren i Idleb. Tilbake til Qalaat al-Madiq og til ruinene av huset de en gang måtte flykte fra.

Nå bor Hussin, Dareem og de tre barna, Zaherah, Ahmad (6) og Mohamad (4), i teltet, bare noen meter fra veggene som en gang var hjemmet deres.

– Det lekker vann fra taket i teltet hver dag, sier Zaherah. – Når vi sover, blir madrassene, putene og teppene klissvåte.

Sjelen til mennesker

Hussin sier han ønsker det samme som alle andre foreldre ønsker for barna sine. Et sted å bo som ikke er et telt. En fremtid med fire vegger, tak og beskyttelse.

– Et hjem betyr alt. Det er sjelen til mennesker, selve livsnerven deres. Det er det som beskytter deg og gir deg trygghet.

En kvinne med sjal lager te på et kokeapparat i et telt.
Dareem lager mat og te i teltet som nå er familiens hjem. Foto: Tina Abu-Hanna/NRC Flyktninghjelpen

Hvert andre sekund må et menneske flykte på grunn av krig og konflikt. Årets TV-aksjon er 18. oktober og går til NRC Flyktninghjelpen, som skal gi mennesker på flukt et trygt hjem og håp for fremtiden.  

Slik kan du bidra